间桐樱 《Fate/stay night》中的人物

间桐樱,日本恋爱冒险游戏《Fate/stay night》及其衍生作品中的女主角之一。穗群原学园一年级学生,在同年级之中是出名的美人。由于一些难忘的经历对前辈卫宫士郎抱有好感。名义上为间桐慎二之妹,实则是远坂家远坂时臣的女儿,远坂凛的妹妹。第五次圣杯战争Rider美杜莎的真正召唤者,间桐家魔术的继承者。象征平稳的日常的女主角,但是在她身上也有着不为人知的秘密。

中文名

间桐樱

身高

121cm(FZ)→156cm(Fsn)

别名

远坂樱

出生地

日本冬木市

性别

所属作品

《Fate》系列

作者

TYPE-MOON

出生日期

1988年3月2日

职业

学生

血型

O型血

星座

双鱼座

外文名

日文:間桐 桜(まとう さくら) 罗马音:Matou Sakura

体重

29kg(FZ)→46kg(Fsn)

三围

B85/W56/H87

配音

下屋则子 林美秀→雷碧文(中国台湾) 月夜桥(中国大陆)

所属公司

TYPE-MOON

魔术特性

吸收

毕业学校

穗群原学园

魔术属性

虚(被脏砚改造成“水”)

年龄

6岁(FZ)→16岁(Fsn)

组织

魔术协会·时钟塔

形象色

角色形象

身份背景

人设原画

私立穗群原学园的一年级生。士郎是弓道部的前辈,慎二为兄长。士郎因慎二的缘故而辞掉课外活动,以向他道歉为契机,开始帮卫宫家做家事。

本来是出生于远坂家的,远坂凛的亲生妹妹。可是被送到希望孩子拥有魔术回路的间桐家做养子,被当作间桐的继承人来养育。虽然以Master(御主)的身份召唤出Rider,却没有参加第五次圣杯战争的意愿,把Rider的御主权让给了慎二。

外貌打扮

拥有出众相貌的美少女,亮丽的长发和治愈系的笑颜,同时也是三位女主角之中身材最好的。因魔术调整,头发和瞳孔改变了颜色。穿着打扮朴素。发结是过去年幼的凛将自己穿戴着的发结送给樱的,是凛亲手制作的,因为樱对姐姐的感情,所以一直带着,即使黑化之后也是如此。

性格喜好

人物相册

性格温柔、善良、沉静、谨慎、伶俐、老实、有些自卑。拥有很容易随波逐流的气质和忍耐力,基本不会去恨谁,唯独对与自己最亲近的凛作反应,无比憧憬又嫉妒不已。没有自己的主张,但为了士郎,偶尔也会露出自己坚持的一面。

视力很好,两眼皆为1.5。现在的兴趣是料理与弓道,喜欢吃江户前屋的鲷鱼烧和铜锣烧;不喜欢橘子。虽然酒量不行但喜欢喝酒;喜欢甜的东西跟怪谈,意外的能吃,不喜欢各种体育跟体重计;除了弓箭以外的运动全都不行。因为练习拉弓的关系所以力气不错,但HF路线的Saber认为她的腕力依然不足。

角色生活

和士郎初次见面的樱(Fate/sn)

弓道社社员,射箭的水平在同年级之中无人能及。四年前作为慎二的妹妹与士郎初次相识时,性格阴暗沉闷,有用头发遮住脸的习惯。

樱在教室里里非常阴沉,无论长得多漂亮,体型多危险(意味深长),也是被男孩子疏远、被女孩子敬而远之吧。

士郎因慎二的缘故而辞掉社团活动,以向他道歉为契机,开始帮卫宫家做家事,并向士郎学习烹饪。由原本甚至不知道什么是色拉油的人成长为烹饪高手,制作西式菜肴的水平超过了身为师傅的士郎,制作日式菜肴的水平和士郎不相上下。同时由于藤村大河的影响,性格变得开朗起来,但只会在亲近的人面前露出笑容。

其实从中学生的时候起就认识士郎,抱着显浅易懂的好意,不过士郎并没有察觉。在士郎面前总是充满笑容。身材原本十分瘦弱,最近则变得成熟性感。在士郎的伤好得连伤疤都没有的时候,依然每日早晚来到卫宫家,很勤快地为他打扫房间和做饭。

人际关系

关系

角色人物

远坂家生父:远坂时臣生母:远坂葵姐姐:远坂凛
间桐家祖父:间桐脏砚养父:间桐鹤野叔叔:间桐雁夜
义兄:间桐慎二
学校老师:藤村大河社团前辈:美缀绫子社团后辈:美缀实典
学长:卫宫士郎
展开表格

角色经历

主要经历

在Fate线(又叫Saber线)和Unlimited Blade Works线(又叫凛线,以下简称UBW线)之中戏份很少,剧情发展不到一半便不再出现。只有在Heavens Feel线之中才贯穿剧情的始终。

•第四次圣杯战争前后

远坂姐妹

间桐樱的本名是远坂樱,是远坂凛的亲妹妹,比凛小一岁,和凛一样拥有很高的魔术资质和很少见的架空元素——虚数的属性,因魔术师家族的魔术刻印一般只能传给一个继承者所继承,所以较年长的凛便成为远坂家的继承人。另一方面,间桐家由于水土不服,血统之中的魔术回路逐渐断绝,间桐脏砚向远坂家家主远坂时臣要求过继一个拥有魔术回路的人当继承人以延续后代。为了不浪费樱的魔术回路,同时也为了履行间桐和远坂两家的盟约,第四次圣杯战争之前一年,樱和凛的父亲远坂时臣将樱过继给了间桐家成为义女。

但樱的虚数属性和间桐家的魔术并不相合,因此在樱五岁时过继给间桐家的第一天开始,间桐脏砚就强行对樱的身体进行改造,在其体内植入大量的刻印虫——一种可以向术者传送寄主生命力的下级使魔,脏砚在樱的心脏植入了作为间桐脏砚灵魂之器的本体,是脏砚将第四次圣杯战争中被破坏的圣杯碎片作为触媒而生出的刻印虫。通过这些改造,樱的身体成为可以与伊莉雅竞争的伪圣杯容器,同时可以使樱适应间桐家的魔术,并通过刻印虫监视和操控樱。

•十年间

因看到士郎跳高努力而产生好感

十一年来樱不断地被植入刻印虫,使其成为与魔术回路相似的神经缠绕全身。刻印虫以寄主的魔力为生,所以樱的大部分魔力都因此被消耗,故此在学校,凛感觉不到樱的魔力。

由于技术的不成熟和脏砚刻意的安排,樱不得不忍受从肉体到精神的巨大的痛苦,同时被没有魔术回路的义兄慎二投以近乎嫉妒的感情,受到了大大小小的讥诮、长达多年的暴行,甚至遭其性侵。由于虫子的存在,樱如果没有定期接受身具魔力的男性的精液,体内的虫子会因饥渴而令樱的全身火热难忍。慎二的精液并不包含魔力,因此他对樱的暴行单纯只是虐待罢了。

初中和士郎也是同一所学校,升上初中的第一年(Fate/sn故事开始前四年的二月),在操场上看到跳高的士郎,被其那种明知跳不过去却依然一遍又一遍地挑战的执着所感动,产生了好感。在士郎受伤之后,被脏砚以道歉为名派去监视士郎,得以接近憧憬的学长。在卫宫家度过的日常对间桐樱来说就像一场迟早会醒的梦,即使心动,也不敢奢望能开花结果。

•第五次圣杯战争

间桐樱[《Fate/stay night》中人物]

圣杯战争开始之后成为真正代表间桐家出战的御主,Rider真正的Master。

因为不想战斗,所以使用令咒制作出伪臣之书将Rider让与慎二。一本书要消耗一次令咒,但是供给魔力的仍然是樱。所以当Rider行动消耗魔力时,就会对樱造成负担。

一面喜欢着士郎,另一面害怕自己不光彩的过去被其所知,同时隐约嫉妒著自己的姐姐凛,受到现实和理想巨大的反差的折磨,成为内心的弱点,HF路线中,在慎二再次侵犯她并威胁要将两人之间的肉体关系告知卫宫士郎的时候,失手杀死了慎二,之后在脏砚的挑动和圣杯之内的黑泥污染之下黑化。

黑化樱和黑化saber

在HF线之中,吸收了Saber之后,将其黑化为Saber Alter并作为Servant召唤使役。

HF线之中,被慎二劫持时,被强迫戴上藏有媚药的耳饰,由于媚药的效果会使感觉变敏感,使用的话会惊醒处于睡眠状态的刻印虫,令身体产生过度反应而失控。

因为身为黑圣杯的缘故,和身为正统圣杯的伊莉雅就本质上来说是相克的,因而双方关系极差,但伊莉雅也亲口说过,樱无论从哪个方面来说都是她喜欢的类型。

游戏

Fate线

序章叫士郎起床的樱

第一天早上,樱来到仓库叫醒士郎。第二天早上,士郎发现樱手腕上的淤血(可能是令咒),以为是慎二又动手打樱了,气得打算再教训教训慎二,但樱拼命为慎二开脱,说是自己不小心跌倒,士郎只有作罢。

第三天星期六,上学时,樱看到士郎手上的痕迹,士郎以为是淤血(其实是令咒),在路上,樱说星期六晚上和星期日都无法去卫宫家。

第五天,和士郎联手的凛住进了卫宫家,当天早上,为了避免樱被卷入圣杯战争,凛试图将樱赶出卫宫家,但暗暗喜欢士郎的樱难得地露出强硬地一面,以自己的方式默默拒绝了,这样坚定的樱让在场的人都很吃惊。因为凛的出现,感到威胁的樱这天早上没去弓道社晨练,而是和士郎、凛一起上学。但在学校门口,樱被慎二拦住,慎二因为樱早上未经其允许就缺席弓道社的晨练而大为光火,动手要打樱,却被士郎拦住。气急败坏的慎二随即命令樱今天不许再去卫宫家,幸好凛出面以强硬的气势赶跑了慎二,樱才得以逃过一劫。但慎二走后,温柔善良的樱却为慎二开脱,并对士郎说“请不要生气,因为哥哥只有学长这个朋友了。”

第七天,凛趁士郎没起床,与樱做了约定,交换条件是樱一周内不来士郎家,然后一周之后凛搬出士郎家,将樱赶出了卫宫家,凛对士郎的解释是以不希望将樱卷入圣杯战争。此后,樱直到一周之后,大结局的时候才再次出现。

Unlimited Blade Works

(简称:UBW)线

前三天和Fate线情节一样。第三天,和Fate线一样,樱说星期六和星期天都无法去卫宫家。

第四天,士郎领着Saber去学校参观,在弓道社看到了樱,士郎邀请樱晚上去卫宫家吃饭,樱很高兴地答应了。晚上的时候,樱被藤姐拉着一起住在了卫宫家(因为卫宫家只有Saber和士郎一男一女,藤姐比较担心),晚上三人住在同一个房间。

第五天,由于凛没有提出和士郎联手的提议,因而也没有住进士郎家。樱和藤姐、Saber三人又一起住在卫宫家,睡在同一个房间。

第六天,士郎在学校看到了慎二,慎二提出和士郎联手对付凛,但被士郎拒绝,慎二随即提出士郎既然要加入圣杯战争,卫宫家就太危险了,以后会禁止樱再去士郎家(其实是慎二害怕士郎将樱抓去当人质),士郎同意了。当天晚上慎二就打电话将正在卫宫家做饭的樱叫了回去。此时可选择去间桐家看樱,和樱在间桐家外面相遇,樱会告知士郎短时间内无法去卫宫家。

第八天放学后,可选去间桐家看樱,但遇到了凛,凛告知士郎,樱还因为学校被袭击的事躺在医院。

此后樱直到圣杯战争结束之后,在结局之中才出现,忙于照顾治疗中的慎二,圣杯战争结束一个月来只有周六周日她才会来到卫宫家。士郎曾有一次偷偷观察他们两个的情况,不知为何看起来相处得不错。

(这条路线应该是樱的结局最悲惨的一条线,看起来是要和慎二一起度过余生,因为樱十一年一直受到虐待,间桐家从没有人对她说过温柔的话语,所以慎二那种恶劣的对待对樱来说竟然也成为一种温柔。)

Heaven's Feel(简称:HF)线

壁纸相册

士郎得知慎二是御主(Master)之后,为了保护樱,让樱搬入了卫宫家。在两人相处的过程之中,士郎慢慢发现了自己对樱的感情,樱也对士郎说出了自己的爱意。

对士郎又嫉又恨的慎二挟持了樱,命令士郎一个人赶去学校,在那里慎二命令Rider和士郎对打,试图将士郎置于死地。

Rder在战斗之中放水,士郎和赶来的凛、Archer也因此救出了樱,慎二逃跑时,让樱的耳环洒出了媚药,刺激了她体内的刻印虫,众人也因此得知了樱才是间桐家真正的Master,以及樱的身体在过去11年之中所遭受到的凌辱和性虐待。

因为身体被改造为伪圣杯,在吸收英灵的过程之中,樱做为人的技能逐渐丧失,同时污染圣杯的黑暗力量也影响着樱,让她在夜晚睡着之后以梦游的形式,出外袭击路人。

Saber被樱吸收之后,成为黑Saber。

间桐脏砚利用了樱心中隐隐约约的对姐姐凛的憧憬和嫉妒,使得樱内心的弱点极大化,最终在慎二试图再次在床上侵犯樱的时候,被樱亲手杀死,樱的内心彻底崩溃黑化。

黑化之后的樱吸收了众多Servant的灵魂,被世间所有的恶所控制,成为黑色圣杯的化身。她来到柳洞寺地下的大圣杯面前,召唤世间所有的恶的降临。

最终,得知一切的士郎放弃了成为正义的伙伴,选择了保护樱。他和凛、Rider(樱黑化之前使用一个令咒为代价命令Rider要保护士郎,因此Rider在故事后半段一直站在士郎这一边)赶往柳洞寺地下试图救出樱。黑化Saber出现,拦住了士郎和Rider,放凛一个人赶去樱那边。

HF线最终有两个结局:Normal End(樱之梦)和True End(春天再临)。

樱之梦(Fsn HF线NE)

•Normal End(樱之梦)

Rider和黑化Saber对决之时,士郎投影出伪·螺旋剑和盾牌,击败了黑化Saber,随后赶往大圣杯,投影出万符必应破戒,斩断了樱和黑影的联系,让Rider救出樱和凛。之后用尽最后的魔力投影出圣剑,毁灭了圣杯,自己的身体也因此破碎,形神俱灭。

两年后的樱(Fsn)

樱卖掉了间桐家的房产,买下了卫宫家的房宅,明知士郎已死,却依然为了守住两人一起去赏花的约定,孤单寂寞地留在卫宫家中,日复一日地等着士郎的归来,直到生命的尽头。

•True End(春天再临)

Rider和黑Saber对决时,士郎只投影了一次盾牌,随后击败了黑化Saber,赶往大圣杯,破除了樱和黑影的联系,让Rider救出了樱和凛。

之后又击败了挡在圣杯前的言峰绮礼,投影出圣剑,毁灭了圣杯。

最后一刻,伊丽雅出现,用第三法挽救了士郎的灵魂,并将士郎的灵魂存入容器之中。不久之后找到士郎灵魂容器的Rider和樱在凛的帮助下,将士郎的灵魂放入空白人偶之中,让士郎以和正常人几乎没差别的形态活下去。因为和圣杯连接的副作用,樱获得了巨大的魔力,Rider也因此可以留在这个世界。

在两年之后的春天,留在卫宫家的樱和士郎、Rider还有从伦敦留学回来的凛四人一起相约去赏花.....

Fate/hollow ataraxia

Fate/ha中的樱和Rider

在无尽循环的四日之中,樱平时回到自己家中,休息的时候则住在士郎家。小说

Fate/Zero之中的樱和凛

讲述了第四次圣杯战争时期的故事,在此次战争前一年,樱便被送至间桐家,当天,间桐脏砚便开始了对樱的凌辱与虐待,小说之中借脏砚之口这样说道:

“头三天还能不时地哭和叫唤,第四天开始已经连声都发出不来了。今天早上把她放进了虫仓里,本来只想试试她能呆多久,没想到被虫子蹂躏了半天,现在还有气在,看来远坂家这块料子真是令人爱不释手。”

间桐家唯一一个还留有良知的男人——间桐雁夜因而和脏砚做了约定,如果雁夜能够赢得圣杯,脏砚便将樱还给远坂家,因此本来已经和间桐家断绝关系的雁夜参加了这次的圣杯战争,但最终惨死,樱也没能脱离间桐脏砚的魔掌:

“现在改姓间桐的小樱也已经完全变成了和雁夜所认识的小樱完全不同的少女。

像人偶一样空虚昏暗的目光。那双眼睛里喜怒哀乐的感情,在这一年来从来没有见过。曾经跟在姐姐凛后面像小狗一样嬉戏的天真无邪的少女面容,早已经荡然无存。”

TV版樱

Fate/stay night动画以Fate线为主,加入了UBW和HF线的一部分内容,因此樱在动画之中的戏份较少。

在故事开头,樱每日早晚出入卫宫家,为藤姐和士郎做饭。

第一集,士郎出场,就是被樱叫醒的。

第二集,樱注意到了士郎手上的伤痕(实际上是令咒)。

第五集在Saber出现之后,藤姐不放心卫宫家只有士郎和Saber两人,因此以保护Saber、监视士郎为名将樱挽留在士郎家住了一晚,当晚樱和藤姐、Saber同住一室过夜。

TV版之中的樱

第七集之中,因为弓道社休息而取消晨练的樱本打算和士郎一起上学,但却因为Saber和凛的突然出现而打乱计划,之后赌气一个人上学,中午的时候,士郎找到了樱,向其做了解释并安抚了樱,却不小心因此忘掉了和凛约定好的在屋顶见面的事。

第八集之中,凛决定在卫宫家住下,并试图将樱赶出卫宫家,但暗恋士郎的樱难得地表现出了勇气,没有向凛屈服。

第十二集之中,Rider在大楼顶层被Saber用誓约胜利之剑消灭的时候,有一个樱拉着窗帘,望着窗外忧伤的表情。(因为Rider实际上是樱的Servant)

在第十七集之中,Caster趁着士郎等人外出的时候,袭击了卫宫家,控制了樱的身体,并用樱的身体趁Saber不备对其使用万符必应破戒,随后将樱掳走。

第十八集中,为了救回被掳走的樱,阻止Caster召唤圣杯,凛、士郎和Saber等人赶到Caster位于柳洞寺的地下结界,与Caster和她的Master、还有Assassin展开激斗,战斗中被Caster控制的樱用匕首对凛袭击,凛本想杀掉樱,但最终心软(动画之中,这一段切入了大量凛和樱在一起的回忆画面,两人的关系呼之欲出,但动画却始终没有说明两人是姐妹关系),没下杀手,也因此被樱刺伤,Caster随后被乱入的Archer吉尔伽美什乱剑射死,樱和凛也因而得救。

此后樱几乎没有戏份,只是在第24集介绍故事结局的时候出现过。

剧场版樱

幻想嘉年华中的樱

剧场版的剧情与Fate/sn游戏之中的UBW线基本一致。

另:补魔那段有凛关于萝莉樱的回忆的画面

外典圣杯战争

相关作品:《

Fate/Apocrypha

虽然在故事里没有登场,但在设定集里提到过。

背景是由于爱因兹贝伦在第三次圣杯战争前没有选择召唤Avenger,而是召唤了Ruler职阶,因而产生的平行世界。

这个世界在第三次圣杯战争结束后,大圣杯被纳粹德国抢走,之后下落不明,冬木市的圣杯战争就此宣告结束。

无可奈何的远坂家放弃了大圣杯,一边学习魔术,同时寻找透过拳法与宇宙化为一体之道。双马尾少女在就读高中之际,差点成为「魔术与中国拳法组合而成的全新武术」的开山祖师。可是万万没想到,被远亲收养的妹妹居然会成为超乎想象的肉弹摔跤手,与直卷发少女组成搭档来到日本……!

角色能力

魔术资质

和凛一样天生就拥有很高的魔术素养。自从由远坂樱变成间桐樱开始,就为了适应间桐的魔术而被脏砚用虫子玩弄身体,眼睛和头发的颜色也改变了。因为此强行调整的缘故,而发挥不出本来的魔术才能。

能力

图片

魔术属性:虚(

起初

在魔术中被定义为“虽然有可能,但是物质界里没有的”。亦被称为虚数。虚数属性的魔术师是能够把手插进次元间隙的潜行者。不存在却被认为存在的

虚数空间

,是某种类似于次元口袋一样的东西,落入其中的事物将不受时间与空间所影响。间桐樱本来是架空元素·虚属性,却通过魔术训练,被改变为属于间桐家的水属性,因此而无法发挥原来的才能。

《F/GO》虚数魔术

魔术属性:水(

改变后

间桐家的魔术师代代持有的属性。间桐发挥、传授着吸收的特性。樱的属性从本来的虚被改变成水。

魔术特性:吸收

间桐家的魔术师相传的魔术特性。使用到此特性的魔术,有着“必定会把成果送回自己肉体”的特征。吸收也通用于制约他人的束缚。

樱的令咒

操影术

间桐的魔术是规范他人的束缚,加上樱本来就是远阪的后代───架空元素、以虚数做为起源的操影者,持有这两种属性的樱,能把原本虚无的“黑影”大量实体化并操纵自如。虽然是相当单纯的魔术,但因黑樱庞大的魔力,力量强大。
黑化

沉淀在圣杯内的黑泥,连触碰者的灵魂也会污染。普通人类自不待言,如从者般的超自然存在亦不例外。被污染者的性格将反转为邪恶的一面。那是因触碰到“此世全部的恶(Angra Mainyu/安哥拉曼纽)”而产生的狂气;称之为“黑化”。其中,有因为身体所带的特性而把黑泥当作自己的力量操纵的人,以及因为强烈的自我而免除精神污染的人;前者的代表是间桐樱,后者的代表是吉尔伽美什。

被原形不明的诅咒污染,外貌所产生的变化。身上布满令咒,缠绕全身的黑色服装纯粹由魔力构成,实际上是裸体。

因为是间桐脏砚的圣杯失败作,虽然同样有着吸收战败Servant灵魂的机能,但是某些机能比不上伊莉雅。

黑化的状态下可以从圣杯无限吸取魔力,有超过兆亿的魔力,但因自身魔术回路限制,一次释放的魔力量最大为一千。

就像吉尔伽美什是以对从者(Servant)无敌为豪的“英雄杀手”一样,黑化的樱也是吞噬从者的“英灵噬者”。不管有没有得到肉身,只要是在圣杯的系统下取得形态的东西,就反抗不了身为圣杯本身的黑樱。她可以杀掉(消化)被黑影吞食的从者,或是将其黑化来使役。

角色歌曲

间桐樱角色歌曲CD

【歌曲名】:

笑颜ひとつで

【作词】:こさかなおみ【作曲】:川井宪次【编曲】:川井宪次【歌手】:下屋则子

登场作品

作品类型

作品名

游戏

2004年《Fate/stay night》(TYPE-MOON发行的恋爱冒险游戏)
2005年《Fate/hollow ataraxia》(TYPE-MOON十八禁文字冒险游戏)
2007年《Fate/Tiger大乱斗》(CAPCOM和CAVIA发行的3D对战动作游戏)
2008年《Fate/unlimited codes》(CAPCOM和CAVIA发行的对战格斗游戏)
2015年《Fate/Grand Order》(TYPE-MOON推出的智能手机专用的角色扮演游戏)
展开表格

角色评价

武内:

因为有各色各样的变化呢。不过真是的,樱要是活在普通家庭的话,明明绝对会是好孩子。她很体贴啊。

奈须

最开始也打算弄成「大和抚子」。

武内:

所谓的GalGame式女主角。曾经希望她能被玩家们当成老婆来宠爱。因此,性结合情节也必须比任何女主角写得更多。樱的话,目标就是让她成为“身体与身体的结合有好好地连系上爱情”的角色。

奈须:

某意义上,樱就像实际存在的女孩呢。只要没遇上某些要素,似乎谁都可以成为樱啊。……虽然黑樱实在不可能就是了。

老虎大乱斗黑樱结局

武内:

我认为黑樱超乎预料地得到了玩家们的接纳。因为当初我已做好了她会被所有人讨厌的精神准备(笑)。角色上容易拿来开玩笑……这说不定起了好作用。虽然对于只要「说到樱就是黑!」这种印象变强了,也有一些需要反省的地方……。

奈须:

通过黑而坚持下来的樱,其实就是樱的真正姿态啊!

武内:

不黑的樱很好呢。能够承受一切,拥有慈爱的女性。在这种意义上,『hollow』的樱似乎是最自然而且成功的呢。感觉上因为经历了很多事情,她才终于能成为一个象样的女主角。(《Fate/complete material II Character materia》评)

人物关系

间桐慎二哥哥远阪凛姐姐